Пленник Гу» на русском как только судьба оставляет главных героев наедине, между ними неожиданно возникает напряжённая и тревожная пауза. Казалось бы, обычная фраза, брошенная словно между делом. «Я научу тебя пить» — внезапно превращается в предвестника чего-то странного. Один из молодых людей, уловив неладное в голосе и взгляде собеседника, сначала осторожно отказывается, надеясь, что ситуация сама собой рассеется. Однако, как ни печально, его опасения оправдываются: настойчивость второго героя перерастает в жёсткое давление, и, игнорируя страх и протесты, он силой добивается того, что задумал.